Hi,
Yes, your issue is because of split of quantity in to two line items. If you change qty of first line in sales order to 10, quotation status will change to completed.
Alternately, in VOV7 change completion rule to A 'completion after first reference'. Referenced quotation will show completion status irrespective of qty.