Hi ,
It seems like material is not extended to specific language, can you check in which language your customer language is maintained and compare whether the same language is maintained in the description of Material master
MM02-->Additional Data
check and revert
thanks
santosh