Hi,
Kindly see the below 3 snap shots. What you want is that in the field "Assignment",you want invoice number right.If that is the case please see the 3rd snap shot of VTFL and make Assignment number as " E " then you will get same invoice number in the field assignment in billing document.
BR's,
Naren