Hi Martin Kamu,
Check any other external resources required to complete the upgrading.
Note: all internal errors needs some external resources to complete. Please refer admin guide for 9.0 for upgrading, it can be downloaded from SAP Buisness one customer portal.
Hope helpful.